Pages

Minggu, 26 Mei 2013

lirik Lee Hi – Rose (with Indonesia and English Translation )




ROMANISASI

nae sarangeun saeppalgan rose
jigeumeun areumdapgetjiman
nalkaroun gasiro neol apeuge halgeol

nae sarangeun saeppalgan rose
geurae nan hyanggiropgetjiman
gakkai halsurok neol dachige halgeol

geureon gabyeoun nunbicheuro nal chyeodaboji marajwoyo
hamburo sarangeul swipge yaegihajima
nae mameul gatgo sipdamyeon nae apeumdo gajyeoya haeyo
eonjenga bandeusi gasie jjillil tenikka

nal neomu mitjima
neon nal ajik jal molla
So just run away run away
I said ooh ooh ooh

nal saranghajima 
neon nal ajik jal molla
I said run away just run away
dagaojima

nae sarangeun saeppalgan rose
jigeumeun areumdapgetjiman
nalkaroun gasiro neol apeuge halgeol

nae sarangeun saeppalgan rose
geurae nan hyanggiropgetjiman
gakkai halsurok neol dachige halgeol

jasingame chan ni moseubi
nae nunen geujeo ansseureowo
nal hyanghan ssikssikhan balgeoreumi
oneulttara chorahae boyeo
gamjeong, sachiya naegen
sarang, jipchagui Best friend
So run away just run away
Cuz you and I must come to an end

every rose has its thorn
every rose has its thorn
every rose has its thorn

nal neomu mitjima
neon nal ajik jal molla
So just run away run away
I said ooh ooh ooh
nal saranghajima
neon nal ajik jal molla
I said run away just run away
dagaojima

nae sarangeun saeppalgan rose
jigeumeun areumdapgetjiman
nalkaroun gasiro neol apeuge halgeol

nae sarangeun saeppalgan rose
geurae nan hyanggiropgetjiman
gakkai halsurok neol dachige halgeor

INDONESIA

Cintaku seperti mawar merah
Memang itu cantik
Tapi duri tajamku akan menyakitimu
Cintaku seperti mawar merah
Ya, aku mungkin harum
Tapi semakin kau dekat, semakin aku akan menyakitimu

Jangan menatapku dengan pandangan bersinar
Jangan berbicara tentang cinta dengan mudahnya
Jika kau ingin hatiku, kau perlu mengambil rasa sakitku juga
Karena kau akan tertusuk oleh duriku suatu hari nanti

Jangan terlalu percaya dengan diriku
Kau belum begitu tahu tentang diriku
Jadi lari saja lari
Aku berkata ooh ooh ooh
Jangan mencintaiku
Kau belum begitu tahu tentang diriku
Aku berkata lari saja lari

Jangan datang kepadaku
Cintaku seperti mawar merah
Memang itu cantik
Tapi duri tajamku akan menyakitimu

Cintaku seperti mawar merah
Ya, aku mungkin harum
Tapi semakin kau dekat, semakin aku akan menyakitimu

Melihat kepercayaan dirimu membuatku merasa begitu buruk untukmu
Jejak percaya dirimu ke arahku terlihat begitu menyedihkan hari ini
Emosi? Itu merupakan pemborosan bagiku
Cinta? Itu teman terbaik dari sebuah obsesi
Jadi lari saja lari
Karena kau dan aku harus berakhir

Setiap mawar ada durinya
Setiap mawar ada durinya
Setiap mawar ada durinya

Jangan terlalu percaya dengan diriku
Kau belum begitu tahu tentang diriku
Jadi lari saja lari
Aku berkata ooh ooh ooh
Jangan mencintaiku
Kau belum begitu tahu tentang diriku
Aku berkata lari saja lari
Jangan datang kepadaku

Cintaku seperti mawar merah
Memang itu cantik
Tapi duri tajamku akan menyakitimu
Cintaku seperti mawar merah
Ya, aku mungkin harum
Tapi semakin kau dekat, semakin aku akan menyakitimu

English Translation

My love is like a red rose
It may be beautiful now
But my sharp thorns will hurt you
My love is like a red rose
Yes, I may be fragrant
But the closer you get, the more I’ll hurt you

Don’t look at me with that light glance
Don’t speak of love easily
If you want my heart, you need to take my pain too
Because you will be pricked by my thorns someday

Don’t trust me too much
You don’t know me that well yet
So just run away run away
I said ooh ooh ooh
Don’t love me
You don’t know me that well yet
I said run away just run away
Don’t come to me

My love is like a red rose
It may be beautiful now
But my sharp thorns will hurt you
My love is like a red rose
Yes, I may be fragrant
But the closer you get, the more I’ll hurt you

Seeing your confidence makes me feel so bad for you
Your confident footsteps toward me looks so pitiful today
Emotions? That’s an extravagance to me
Love? That’s Obsession’s best friend
So run away just run away
Cuz you and I must come to an end

Every rose has its thorn
Every rose has its thorn
Every rose has its thorn

Don’t trust me too much
You don’t know me that well yet
So just run away run away
I said ooh ooh ooh
Don’t love me
You don’t know me that well yet
I said run away just run away
Don’t come to me

My love is like a red rose
It may be beautiful now
But my sharp thorns will hurt you
My love is like a red rose
Yes, I may be fragrant
But the closer you get, the more I’ll hurt you


indotrans : lyricupdates.com
http://www.kpoplyrics.net/lee-hi-rose-lyrics-english-romanized.html
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

Sabtu, 25 Mei 2013

#katakuhidupku post by @jejaksajak (2)

10.06.2012

 
Kibasan rambutmu....ah....takmampu ku ungkapkan 
Terkadang waktu ini terasa janggal ketika kita saling bungkam,diam tanpa pengadaan  
 Pernah ku merasa hanya ingin dianggap ada. Dianggap penting. Meski hanya sebatas angin. 
 Aku melambaikan tangan bukan mengakui kalah. Aku hanya sekedar merebahkan beban di pundakku & tak ingin menyerah. 
 yakinlah kelak kita akan bertemu kembali meski kita tak bisaa bersatu kembali 
sejak itu, beragam 'tak pernah takut dengan seragam. mereka lalai melihat hukum alam.  
 kau pantas bahagia dengan yang lain, bukan denganku
Hari ini kau berdarah untuk ku, besok hingga mati darah ku tamengi mu  
Aku tak akan mati hingga kau tersenyum kembali. 
Kita bernafas bersama, bergerak bersama, merasa bersama hingga kau lelah, kau Bukan aku.  
Akan rubuh dunia seperti dunia yang kau minta. 
Sepanjang malam serta pengharapan. Lilin kecil yg terang. Lebur sebelum padam.  
: aku lebih suka menyendiri, walau hati tak suka sendiri 
Merindukan hal yang mustahil  | 
Aku mulai merasa, kita saling menyembunyikan juga melawan seauatu yang besar.   

Suaramu masi terngiang saat ku pejamkan mata,pun senandungmu yang kau dendangkan sebelum ku terlelap  
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

#katakuhidupku post by @jejaksajak (1)

10.06.2012


tulus menyayangi orang-orang yang ku sayangi.siapapun tanpa terkecuali :)  
 Tiada yang lebih tabah bagi seorang penjelajah untuk tegap berdiri kembali menjejakan petualanganya. 
Aku bisa melewati jarak meski dengan berat rindu 1000ton.  
 kata hidupku, kamulah tempat berlabuh bagi hatiku.
lebih baik tidak menunggu sesuatu yang tak pasti. terlalu lelah jua tak baik untuk hati ini  
aku akan tau dan merasakan apa itu bahagia, mungkin tak sekarang. sedang dalam proses  
Menyakiti orang lain, ku harap tak pernah terjadi :) .  
Merindumu adalah derita terberatku  
ku nikmati setiap detik apa yang ku alami, dengan atau tanpamu, dulu ataupun sekarang  
aku lebih suka menyendiri, walau hati ini tak suka sendiri 
kita dibawah langit yang sama, berpijak si bumi yang sama.apakah hati kita punya rasa yang sama ? 
kita dibawah langit yang sama, berpijak si bumi yang sama.apakah hati kita punya rasa yang sama ?*eh  
 mata ini bisa tak melihatmu, tapi hati ini bisa
ilmu itu tak pernah dan tak akan habis untuk di nikmati 
Bahagia itu abu-abu  

 kau tak mudah dilupakan 
 kau~mimpi terindah yang tlah menjelma nyata


 kita adalah pasangan ter-romantis sepanjang masa
 walau luka sering bertandang ke hatiku,namun bagiku kau ter-istimewa 
 sejauh kaki melangkah,yang kutemui hanya rindu
 dilema pernah mendiami hatiku,namun selalu kembali kepadamu~mencintaimu 
Menyaksikanmu tersenyum adalah bahagiaku 
Diposting oleh di 1 komentar:

beberapa #SAJAK5KATA dari post @jejaksajak (15)

 Harus berapa lama aku menunggumu 
 Penantian panjang yang berakhir sia ² 
 Aku hadirkan semua hanya untukmu 
Kita adalah do'a yang sia-sia.  
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

beberapa #SAJAK5KATA dari post @jejaksajak (14)

 hatiku tak seindah malam ini 
 
Bahagiaku melihatmu tersenyum tiap waktu  
cintamu selalu berbicara tanpa kata  
 baik buruk kamu tetap temanku 
Kau buku, tempatku menulis rinduku.  
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

beberapa #SAJAK5KATA dari post @jejaksajak (12)

 Menuju tempat tanpa sebuah rasa 
 
 Semakin sering dihianati semakin cinta 
 
 Sebab Cinta aku biarkan terluka.. 
Sungguh, aku tak pernah membencimu.  Cc: 
 hujan ini buat kamu sayang 
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

beberapa #SAJAK5KATA dari post @jejaksajak (11)

Lelaki tua berjalan bersama rembulan  
 

Selalu aku yang berkorban perasaan  
 

 jarak dan waktu bukan penghalang 
 

Cinta tanpa kata, itulah kita  


 Butuh namun tak pernah tersentuh 
Diposting oleh di Tidak ada komentar:
Langganan: Postingan (Atom)